Każdy z nas z pewnością ma własną wizję Tolkienowskiego Śródziemia. Naprzeciw naszej wyobraźni wychodzą autorzy ilustracji, którzy z mniejszym lub większym sukcesem starają się przekonać nas do swojej wizji plastycznej. 

W Galerii Śródziemia prezentujemy prace czołówki światowych ilustratorów, które zyskały uznanie czytelników na całym świecie. Większość zilustrowanych przez nich wydań lub albumy z ich ilustracjami są już dostępne także w Polsce, więc zachęcamy do sięgnięcia po te wspaniałe książki.

 

Alan Lee

Anke-Katrin Eiszmann

S. Juchimow

Pauline Baynes

Grzegorz (Goya) Majcher

Katarzyna Karina Chmiel (Kasiopea)

Tolk Folk 2001 Bielawa

Konkurs Tolkienowski Niezapominki   I Edycja - Ścieżka plastyczna 2002

Middle-earth 3D

 

  

 

 Alan Lee

  

Jeden z najlepszych ilustratorów książek Tolkiena. Zilustrował okolicznościowe wydania Władcy Pierścieni i Hobbita, a także Pierścień Tolkiena Davida Day'a. Szeroko znane są również jego grafiki do mitów greckich i celtyckich. W jubileuszowym wydaniu Władcy Pierścieni znalazło się 50 wspaniałych, prawdziwie tolkienowskich duchem, obrazów. 

W naszej galerii prezentujemy zaledwie kilkanaście z nich. Zachęcamy do sięgnięcia po polską edycję jubileuszową, która została wydana staraniem wydawnictwa Atlantis-Rubikon z Warszawy i jest wciąż dostępna w wielu księgarniach. Część ilustracji znalazła się również w albumie Światy Tolkienowskie (Zysk i S-ka) oraz tomiku Władca Pierścieni - wiersze (Amber).

 

 

Luthien

 

Luthien

 

Rivendell

 

Rivendell

 

Zwierciadło Galadrieli

 

Zwierciadło Galadrieli

Drzewiec

 

Drzewiec

Hobbici i Smeagol

 

Hobbici i Smeagol

 

[172 KB]

 

[117 KB]

[69 KB]

[84 KB]

[94 KB]

Dwór Theodena

 

Dwór Theodena

 

Dwaj orkowie

 

Dwaj orkowie

Martwe Bagna

 

Martwe Bagna

Barad-Dur

 

Barad Dur

Powrót do Shire

 

Powrót do Shire

 

[73 KB]

[69 KB]

 

[85 KB]

 

[61 KB]

 

[96 KB]

 

Aragorn i Eowina

 

Aragorn i Eowina

 

Bitwa na Polach Pellenoru

 

Bitwa na Polach Pellenoru

Stulecie urodzin

 

Stulecie urodzin J.R.R. Tolkiena

 

 

 

[98 KB]

[106 KB]

 

[50 KB]

 

 

 

Anke-Katrin Eiszmann

 

 

Obieżyświat

 

 

Asfaloth

 

 

Chory Frodo

 

 

Beleg

 

 

Beleg w niewoli

 

 

[90 KB]

 

[104 KB]

 

[100 KB]

 

[124 KB]

 

[95 KB]

 

Beleg uwalnia Turina

 

 

Śmierć Belega

 

 

Beren z Silmarilem

 

 

Śmierć Berena

 

 

Beren i Luthien

 

 

[121 KB]

 

[100 KB]

 

[63 KB]

 

[115 KB]

 

[95 KB]

 

Tom Bombadil

 

 

Śmierć Boromira

 

 

Pogrzeb Boromira

 

 

Drużyna Pierścienia

 

 

Zasadzka nad Bruinen

 

 

[103 KB]

 

[103 KB]

 

[135 KB]

 

[108 KB]

 

[114 KB]

 

Ostrze Morgulu

 

 

Beren z pierścieniem

 

 

Eowina

 

 

Eowina i Faramir

 

 

Dom Uzdrowień

 

 

[94 KB]

 

[131 KB]

 

[100 KB]

 

[90 KB]

 

[97 KB]

 

Umierający Faramir

 

 

Rozmowa

 

 

Faramir i hobbici

 

 

Synowie Feanora

 

 

Finrod i Barahir

 

 

[88 KB]

 

[118 KB]

 

[96 KB]

[128 KB]

[132 KB]

Fingolfin

 

 

Finrod słucha rad Ulma

 

 

Przesłuchanie hobbitów

 

 

Glorfindel

 

 

Eomer

 

 

[113 KB]

 

[152 KB]

 

[120 KB]

 

[111 KB]

 

[108 KB]

 

Luthien ucieka

 

 

Luthien Tinuviel

 

 

Namiestnik i król

 

 

Nocna czujność

 

 

Odjazd z Dunharrow

 

 

[119 KB]

 

[120 KB]

 

[131 KB]

 

[96 KB]

 

[100 KB]

 

Droga do Edoras

 

 

Pippin i palantir

 

 

Faramir przed bitwą

 

 

Stary Las

 

 

Oczekiwanie

 

 

[106 KB]

 

[128 KB]

[116 KB]

[106 KB]

[125 KB]

Droga do Henneth Annun

 

 

Więźniowie

 

 

Kolczuga z mithrilu

 

 

Eowina z Faramirem

 

[119 KB]

 

[126 KB]

 

[121 KB]

 

[72 KB]

 

 

S. Juchimow

 

Czy Władca Pierścieni zawsze musi być ilustrowany realistycznie? Obrazy S. Juchimowa dowodzą, że nie. Poniżej prezentujemy niezwykle kunsztowne, stylizowane na średniowieczne miniatury, ilustracje do trzech ostatnich ksiąg rosyjskiego wydania Władcy Pierścieni (Moskwa 1993). Za ich nadesłanie dziękujemy Mariuszowi Pawlickiemu.

 

 

Okładka

 

Okładka

 

Wklejka

 

Wklejka

Białe Drzewo

 

Białe drzewo

Droga Rohirrimów

 

Droga Rohirrimów

Frodo ponownie chory

 

Frodo ponownie chory

[98 KB]

[270 KB]

 

[95 KB]

 

[92 KB]

 

[87 KB]

 

Gandalf i Nazgul

 

Gandalf i Nazgul

 

Król Elessar

 

Król Elessar

Merry i Theoden

 

Merry i Theoden

Sam Gamgee

 

Sam Gamgee

Obłaskawienie

Smeagola

Obłaskawienie Smeagola

[78 KB]

[92 KB]

 

[87 KB]

 

[82 KB]

 

[89 KB]

 

Stos Denethora

 

Stos Denethora

 

Zakaz wstępu

do Shire

Zakaz wstępu do Shire

Ostatni statek

 

Ostatni statek

[84 KB]

[87 KB]

 

[86 KB]

 

Pauline Baynes

 

Hobbit 1961

 

Ilustracja z amerykańskiego wydania Hobbita (1961)

 

[58 KB]

 

 

Grzegorz "Goya" Majcher

 

Naprawdę nazywa się Grzegorz Majcher. Każdy, kto interesuje się polskim komiksem z pewnością spotkał się z pracami tego autora. Poniżej, za zgodą autora, prezentujemy trzy kolorowe plansze komiksu Hobbit będącego adaptacją powieści J.R.R. Tolkiena. Kiedy komiks zostanie ukończony? Tego nie wie nawet sam Grzegorz, tym bardziej, że właśnie pracuje (wraz z Jarosławem Miarką, Jerzym Ozgą i Januszem Ordonem) nad wielkim projektem - komiksem na podstawie Quo Vadis. Komiks znajdzie się w księgarniach wraz z premierą filmu. Pozostaje mieć nadzieję, że i Hobbita kiedyś spotka ten sam los.

Dodatkowo mamy przyjemność zaprezentować artystyczną ilustrację Grzegorza do wiersza Artura Turskiego pt. Ostatni Elf (publikowaliśmy go w sieciowym wydaniu magazynu Simbelmynë).

 

 

Hobbit 1

Hobbit 2

Hobbit 3

[267 KB] 

 

[256 KB]

 

[230 KB]

 

Ostatni Elf 1

 

Ostatni Elf 2

 

Ostatni Elf 3

 

Ostatni Elf 4

 

[112 KB]

 

[102 KB]

 

[76 KB] 

 

[104 KB]

 

 

Katarzyna Karina Chmiel "Kasiopea"

 

 

Jedna z najlepszych i najciekawszych (czy ktoś wcześniej przedstawił w podobny sposób Boromira i Faramira?) polskich ilustratorek prozy J.R.R. Tolkiena. Jej prace znalazły się na wystawie zorganizowanej przez włoską agencję artystyczną ArtEventi oraz Tolkien Society, która jest prezentowana USA i Europie Zachodniej (w Polsce była prezentowana w Gdańsku i Wrocławiu w 2004 roku). Kasia profesjonalnie ilustruje książki i współpracuje z Sekcją Tolkienowską ŚKF będąc redaktorką fanzinu Aiglos. O dokonaniach Kasiopei można było przeczytać w Newsweeku 45/2002. Zapraszamy również do odwiedzenia strony artystki Kasiopea Art.

 

 

 

Boromir i Faramir

 

 

Boromir i Faramir 2

 

 

Boromir i Faramir 3

 

 

[48 KB]

 

[42 KB]

 

[49 KB]

 

Boromir

 

 

Boromir, Faramir, Finduilas

 

 

Boromir i Frodo

 

 

Boromir i Frodo 2

 

 

Bracia

 

 

[42 KB]

 

[109 KB]

 

[127 KB]

 

[109 KB]

 

[53 KB]

 

Faramir i Frodo

 

 

Gandalf i Pippin

 

 

Hollin

 

 

Karadhras

 

 

Parth Galen

 

 

[130 KB]

 

[70 KB]

 

[209 KB]

 

[46 KB]

 

[130 KB]

 

Znajdź miecz...

 

 

Faramir

 

 

 

 

 

[118 KB]

 

[40 KB]

 

 

 

 

 

   

 

 Tolk-Folk 2001 w Bielawie

 

 

Poniżej prezentujemy prace z pleneru artystystycznego w Bielawie. Za zgodą organizatora imprezy i właściciela prac Jarosława "Elka" Florczaka przedstawiamy obrazy artystów: Agnieszki Szady (AS), Barbary Śliwińskiej (BŚ)

oraz Karoliny Stopy (KS).

 

 

AS

 

 

AS

 

 

AS

 

 

AS

 

 

AS

 

 

[29 KB]

 

[31 KB]

[35 KB]

[42 KB]

[30 KB]

BS

 

 

BS

 

 

BS

 

 

BS

 

 

BS

 

 

[37 KB]

 

[55 KB]

 

[38 KB]

 

[31 KB]

 

[39 KB]

 

KS

 

 

[43 KB]

 

 

 

Konkurs Tolkienowski Niezapominki 2002

I Edycja - Ścieżka plastyczna

 

Poniżej prezentujemy prace nadesłane w ramach ścieżki plastycznej naszego konkursu tolkienowskiego. Każda z nich jest inna i ma w sobie coś interesującego, co doskonale uwidoczniło się podczas obrad jury. Wiele z tych prac zyskało nasze najwyższe uznanie, ale nagrodzić mogliśmy jedynie trzy z nich. Tutaj możecie obejrzeć je wszystkie.

 

Maciej Wygnański

 

 

I miejsce

Bartosz Sobolski

 

 

II miejsce

Agnieszka Kuzio

 

 

III miejsce

[341 KB]

 

[780 KB]

 

[42 KB]

 

Maciej Wygnański

 

 

Maciej Wygnański

 

 

Maciej Wygnański

 

 

Maciej Wygnański

 

 

Michał Zięba

 

 

[570 KB]

 

[697 KB]

 

[489 KB]

 

[437 KB]

 

[75 KB]

 

Łukasz Kmiotek

 

 

Krzysztof Lasoń

 

 

Krzysztof Lasoń

 

 

Anja 99

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

[42 KB]

 

[192 KB]

 

[446 KB]

 

[212 KB]

 

[61 KB]

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

[53 KB]

 

[75 KB]

 

[46 KB]

 

[49 KB]

 

[20 KB]

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

Agnieszka Kuzio

 

 

ADunia

 

 

ADunia

 

 

[82 KB]

 

[36 KB]

 

[115 KB]

 

[108 KB]

 

[86 KB]

 

ADunia

 

 

ADunia

 

 

ADunia

 

 

ADunia

 

 

[97 KB]

 

[111 KB]

 

[104 KB]

 

[127 KB]

 

 

Middle-earth 3D

 

 

Amroth

 

 

Argonath

 

 

Esgaroth

 

 

Hobbiton

 

 

Lorien

 

 

[93 KB]

 

[82 KB]

 

[70 KB]

 

[86 KB]

 

[112 KB]

 

Mordor

 

 

Orthanc

 

 

Rivendel

l

 

[69 KB]

 

[100 KB]

[101 KB]